. I think then the language of verse may be divided into three kinds. The
first and highest is poetry proper, the language of inspiration. The word
inspiration need cause no difficulty. I mean by it a mood of great, abnormal in
fact, mental acuteness, either energetic or receptive, according as the
thoughts which arise in it seem generated by a stress and action of the brain,
or to strike into it unasked. This mood arises from various causes, physical generally,
as good health or state of the air or, prosaic as it is, length of time after a
meal. But I need not go into this; all that it is needful to mark is, that the
poetry of inspiration can only be written in this mood of mind, even if it only
last a minute, by poets themselves. Everybody of course has like moods, but not
being poets what they then produce is not poetry. The second kind I call
Parnassian.
It can only be spoken by poets, but it is not in the highest sense poetry. It
does not require the mood of mind in which the poetry of inspiration is
written. It is spoken
on and from the level of a poet’s mind, not, as
in the other case, when the inspiration which is the gift of genius, raises him
above himself. For I think it is the case with genius that it is not when
quiescent so very much above mediocrity as the difference between the two might
lead us to think, but that it has the power and privilege of rising from that
level to a height utterly far from mediocrity: in other words that its greatness
is
that it can be so great. You will understand.
Parnassian then
is that language which genius speaks as fitted to its exaltation, and place
among other genius, but does not sing (I have been betrayed into the whole hog
of a metaphor) in its flights. Great men, poets I mean, have each their own
dialect as it were of Parnassian, formed generally as they go on writing, and
at last,—this is the point to be marked,—they can see things in this Parnassian
way and describe them in this Parnassian tongue, without further effort of
inspiration. In a poet’s particular kind of Parnassian lies most of his style,
of his manner, of his mannerism if you like. But I must not go farther without
giving you instances of Parnassian. I shall take one from Tennyson, and from
Enoch
Arden, from a passage much quoted already and which will be no doubt often
quoted, the description of Enoch’s tropical island.
The
mountain wooded to the peak, the lawns
And winding glades high
up like ways to Heaven,
The slender coco’s
drooping crown of plumes,
The lightning flash of
insect and of bird,
The lustre of the long
convolvuluses
That coil’d around the
stately stems, and ran
Ev’n to the limit of the
land, the glows
And glories of the broad
belt of the world,
All these he
saw.
[II. 572—80]
Now it is a mark of Parnassian that one could conceive
oneself writing it if one were the poet. Do not say that if you were
Shakespear you can imagine yourself writing Hamlet, because that is just what I
think you cannot conceive. In a fine piece of inspiration every beauty
takes you as it were by surprise, not of course that you did not think the
writer could be so great, for that is not it,—indeed I think it is a mistake to
speak of people admiring Shakespear more and more as they live, for when the
judgment is ripe and you have read a good deal of any writer including his best
things, and carefully, then, I think, however high the place you give him, that
you must have rated him equally with his merits however great they be; so that
all after admiration cannot increase but keep alive this estimate, make his
greatness stare into your eyes and din it into your ears, as it were, but not make
it greater,—but to go on with the broken sentence, every fresh beauty could not
in any way be predicted or accounted for by what one has already read. But in
Parnassian pieces you feel that if you were the poet...
from letter: To Alexander William Mowbray Baillie, Sept. 10. 1864.
Gerard Manley Hopkins, from Gerard Manley Hopkins: Selected
Letters. Copyright © 1990 by Oxford University Press, Ltd.